Esta tragicomedia irónica indaga en la fragmentación de la memoria colectiva, la inestabilidad de la historia oral frente a los discursos oficiales, y la precariedad de las existencias marginales en la época del capitalismo neoliberal. Un narrador (Nelson Xavier) cuenta la historia de un pueblo en el Valle de Javé cuyos habitantes se enfrentan con la inminente construcción de una presa hidroeléctrica que inundará sus territorios y borrará sus historias. En un intento desesperado para preservar su pueblo, contratan a Antônio Biá (José Dumont), un pícaro irreverente y el único adulto alfabeto, a documentar con rigor “científico” el patrimonio histórico de Javé. Pronto la narración singular se vuelve polifónica y fragmentada cuando emergen múltiples historias discrepantes sobre los orígenes del pueblo. Finalmente, aunque la palabra—tanto oral como escrita—no resulta suficientemente poderosa para detener el rápido avance de las aguas, las historias del Valle de Javé sobreviven en sus múltiples formas.

Vera R. Coleman

Arizona State University